Espace pro📍 Livraison offerte en France continentale✉ contact@onlybaie.com
Aller au guide

Guides & conseils / Fenêtres

Embrasure de fenêtre : définition, ébrasement et finitions

Quand on remplace une fenêtre, on découvre souvent un mot que l’on n’utilisait pas : l’embrasure. C’est pourtant elle qui reçoit la nouvelle menuiserie, et c’est elle qu’il faudra finir proprement une fois la fenêtre en place. Voici ce que recouvre ce terme, comment il se distingue du tableau et de l’ébrasement, et quelles finitions prévoir dedans comme dehors.

Lire l’article
Homme mesurant au mètre ruban la largeur d’une embrasure de fenêtre vide, entre les deux tableaux du mur

Guide pratique · Fenêtres · Publié le par l’équipe Onlybaie

01 / Les bons repères

Qu’est-ce que l’embrasure d’une fenêtre ?

L’embrasure est l’ouverture pratiquée dans l’épaisseur du mur pour recevoir une fenêtre ou une porte. Par extension, le mot désigne aussi les faces de cette ouverture : les deux côtés, le dessus et le dessous, sur toute la profondeur du mur. Quand vous retirez une ancienne fenêtre avec son cadre, ce qui reste, c’est l’embrasure.

Elle se compose de plusieurs parties, chacune avec son nom de métier :

  • les tableaux : les deux faces verticales, à gauche et à droite de l’ouverture ;
  • le linteau : la pièce qui ferme l’ouverture en haut et reprend le poids du mur au-dessus ;
  • l’appui : le dessous de l’ouverture, sur lequel repose la fenêtre, avec son rejingot, le petit relief qui arrête l’eau ;
  • l’allège : le pan de mur situé sous l’appui, jusqu’au plancher.

L’appui et l’allège ont chacun leur guide : l’appui de fenêtre extérieur et l’allège de fenêtre.

02 / Les bons repères

Embrasure, tableau ou ébrasement : quelle différence ?

Les trois mots sont souvent employés l’un pour l’autre. Ils désignent pourtant des choses un peu différentes, et l’usage courant chez les menuisiers permet de s’y retrouver :

Les mots autour de l’ouverture d’une fenêtre
TermeCe qu’il désigneOù le trouver
EmbrasureL’ouverture entière dans l’épaisseur du murDe la façade jusqu’au mur intérieur
TableauLes faces latérales de l’ouverture, entre la fenêtre et la façadeLe plus souvent côté extérieur
ÉbrasementLes faces latérales côté intérieur, parfois taillées en biaisEntre la fenêtre et le mur de la pièce
FeuillureUn décroché dans la maçonnerie où vient se loger le cadreSur certains murs anciens ou en pierre

L’ébrasement est donc la partie intérieure de l’embrasure. Dans les maisons anciennes aux murs épais, ses côtés sont souvent biaisés, plus larges côté pièce que côté fenêtre : la lumière entre mieux et les vantaux s’ouvrent plus largement. Dans une construction récente, l’ébrasement est en général droit, d’équerre avec le mur.

Pour mesurer, c’est le mot tableau qui compte : la « largeur tableau » est la distance d’un côté à l’autre de l’ouverture, et c’est l’une des cotes que demande une fenêtre sur mesure.

03 / Les bons repères

Où se place la fenêtre dans l’embrasure ?

La place du **dormant**, le cadre fixe de la fenêtre, dans l’épaisseur du mur dépend de la pose. C’est elle qui décide de la part d’embrasure qui restera visible, dedans comme dehors.

  • En tunnel : la fenêtre se place dans l’épaisseur du mur, entre les tableaux. En plein tunnel, rien ne dépasse côté intérieur et l’ébrasement reste apparent ; en tunnel affleurant, le dormant arrive au nu intérieur du mur.
  • En applique : le dormant se fixe contre la face intérieure du mur et porte une tapée, un prolongement du cadre qui rattrape l’épaisseur du doublage isolant. L’isolant et la plaque de plâtre viennent s’y arrêter : il n’y a presque plus d’ébrasement à habiller côté intérieur.
  • En feuillure : le cadre se loge dans le décroché de la maçonnerie ; une aile de recouvrement peut masquer le raccord côté intérieur.
  • En rénovation : l’ancien dormant, sain et bien fixé, reste dans l’embrasure. Le nouveau cadre s’y installe et ses ailes de recouvrement cachent l’ancien bois.
Rendu 3D en coupe d’une fenêtre posée en applique, avec la tapée qui rejoint le doublage isolant intérieur
En applique, la tapée prolonge le cadre jusqu’au doublage : l’ébrasement intérieur disparaît presque.

Chaque pose a ses atouts, détaillés dans notre article pose en tunnel, en applique ou en feuillure. Pour savoir si l’ancien cadre peut rester en place, voyez le dormant de fenêtre.

04 / Les bons repères

Quelles finitions pour l’embrasure côté intérieur ?

Une fois la fenêtre posée, il reste un joint entre le cadre et le mur, et souvent un ébrasement abîmé par la dépose de l’ancienne menuiserie. Le premier niveau de finition est apporté par la fenêtre elle-même : les ailes de recouvrement, des retours du dormant qui couvrent le joint entre le mur et la menuiserie.

Dans nos configurateurs, la question se règle avec le choix du dormant :

  • sur une fenêtre PVC en tunnel ou en feuillure, dormant de 7 cm avec ou sans ailes de recouvrement, ou affleurant avec ailes ; en rénovation, ailes de 4 ou 6,5 cm ;
  • sur une fenêtre aluminium, dormant sans recouvrement, affleurant avec ailes ou avec aile de recouvrement intérieur ; en rénovation, ailes de 4,2 ou 6,5 cm ;
  • en applique, le dormant est choisi selon l’épaisseur du doublage, de 10 à 18 cm.

Au-delà de l’aile, l’ébrasement se termine comme le reste de la pièce. Les solutions courantes :

  • la plaque de plâtre collée ou vissée sur les côtés, avec une bande et une cornière d’angle pour une arête nette : c’est la finition la plus répandue, et l’occasion d’ajouter un isolant ;
  • l’enduit de rebouchage puis de lissage, quand la maçonnerie est saine et que l’ébrasement est peu abîmé ;
  • l’habillage en bois, en médium ou en PVC, qui cache un ébrasement très irrégulier sans reprise de maçonnerie.

Ces travaux de finition sont à prévoir à part : vous les réalisez vous-même ou les confiez à l’artisan de votre choix. Après une dépose totale, une solution avec cornières de finition intérieure existe en applique et en feuillure : parlez-nous-en avant de commander.

05 / Les bons repères

Et l’embrasure côté extérieur ?

Dehors, les tableaux et l’appui doivent surtout rester étanches. Après le remplacement d’une fenêtre, on y trouve trois points à soigner :

  1. Le calfeutrement entre le dormant et la maçonnerie, tout autour : c’est lui qui empêche l’air et l’eau de passer.
  2. L’appui : la fenêtre repose dessus, et une bavette protège la jonction en partie basse. Sur nos fenêtres aluminium posées en tunnel ou en feuillure, la bavette d’appui est fournie.
  3. Les tableaux : un enduit à reprendre si la dépose les a abîmés, ou, en pose en rénovation, des habillages extérieurs qui recouvrent l’ancien cadre conservé.

Le volet roulant se joue lui aussi dans l’embrasure. Un volet roulant rénovation se pose soit sous linteau, coffre logé en haut de l’ouverture et coulisses fixées dans les tableaux, soit en façade, coffre au-dessus de l’ouverture et coulisses contre le crépi. Sous linteau, le volet reste discret mais prend un peu de hauteur à la baie ; en façade, il laisse toute l’embrasure libre.

06 / Les bons repères

Comment mesurer une embrasure avant de commander ?

Pour une fenêtre sur mesure, on ne mesure ni l’ancienne fenêtre ni son vitrage, mais l’embrasure qui recevra la nouvelle. Selon la pose, la cote change :

  • En tunnel : la largeur entre les deux tableaux et la hauteur de l’appui au dessous du linteau. Prenez trois mesures et gardez la plus petite.
  • En applique : la largeur de l’ouverture, plus l’épaisseur du doublage. Gardez la plus grande, car la fenêtre couvre l’ouverture.
  • En feuillure : la largeur en fond de feuillure, là où le dormant se loge.
  • En rénovation : le passage à l’intérieur de l’ancien cadre conservé.

Comparez aussi les deux diagonales : une embrasure qui n’est pas d’équerre se voit tout de suite avec une fenêtre posée entre les tableaux. Saisissez vos mesures telles quelles, en millimètres, sans retirer vous-même de jeu : il est prévu à la fabrication.

Notre guide pour mesurer une fenêtre détaille chaque pose avec des schémas. Chez Onlybaie, chaque fenêtre est fabriquée à vos cotes, et la livraison est offerte en France continentale. Vous gardez ensuite la liberté de la poser vous-même ou de choisir votre artisan.

Ces produits pourraient vous intéresser

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre une embrasure et un ébrasement ?

L’embrasure est toute l’ouverture pratiquée dans le mur pour la fenêtre. L’ébrasement n’en est que la partie intérieure, entre la fenêtre et le mur de la pièce, parfois taillée en biais pour laisser entrer plus de lumière.

Comment finir une embrasure de fenêtre en placo ?

On colle ou on visse des bandes de plaque de plâtre sur les côtés et le dessus, idéalement sur un retour d’isolant, puis on pose une cornière d’angle et on traite les joints avant peinture. L’aile de recouvrement de la fenêtre cache le raccord avec le cadre.

Faut-il isoler l’embrasure d’une fenêtre ?

C’est recommandé sur un mur isolé par l’intérieur : un ébrasement nu crée un pont thermique autour de la fenêtre. Un isolant, même mince, sous la finition limite les pertes et la condensation dans les angles.

Volet roulant en embrasure ou en façade ?

Sous linteau, le coffre se loge dans l’embrasure et les coulisses se fixent dans les tableaux : la façade reste nette. En façade, le coffre se fixe au-dessus de l’ouverture et laisse toute l’embrasure libre. Voir le volet roulant rénovation.

Quelle cote relever dans l’embrasure ?

En pose en tunnel, la largeur entre les tableaux et la hauteur de l’appui au linteau, en gardant la plus petite de trois mesures. Les autres poses ont leur propre cote. Mesurer une fenêtre.

Pour aller plus loin